{"id":4856,"date":"2026-07-19T18:08:52","date_gmt":"2026-07-19T16:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/magwings.org\/?p=4856"},"modified":"2026-09-06T18:29:23","modified_gmt":"2026-09-06T16:29:23","slug":"vijna-ochyma-ditej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magwings.org\/en\/vijna-ochyma-ditej\/","title":{"rendered":"War Through the Eyes of Children"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-medium:30px;--awb-padding-left-medium:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:34;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">When Children's Drawings Speak to the World: The Story of \"War Through the Eyes of Children\"<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Some things require no translation. A child\u2019s drawing is one of them.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>A few years ago, hundreds of Ukrainian children picked up pencils and paints to tell the story of what had changed their lives forever. This gave birth to \"War Through the Eyes of Children\"\u2014an initiative by the \"Magic Wings\" Charitable Foundation where children's art became far more than creative work; it became a sincere testament to Ukrainian reality.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>The journey of these drawings did not end on the paper. They traveled across the globe so that people in different countries could see the war through the eyes of Ukrainian children.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:40px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">540 Children's Stories United by a Single Wish<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>A total of 540 children whose parents are defending Ukraine participated in the contest, including 167 children from the Truskavets community.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Behind every artwork lies a personal story. Some drew a father protecting the country. Others drew their home, to which they long to return. Some envisioned Ukraine as they see it after Victory.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>These works carry extraordinary value precisely because of their absolute honesty. The children did not try to create a \"proper\" image of war\u2014they simply depicted the world exactly as they feel it.<\/p>\n<\/div><blockquote class=\"project-tabs_blockquote\"><p>\u201cA child's drawing became the voice of those whose words the world needs to hear.\u201d<\/p><\/blockquote><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:40px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">From Truskavets to the World<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>The young artists' works expanded far beyond the competition, making their way well past Ukraine's borders.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>The drawings created by children from the Truskavets community were exhibited in Sweden, Norway, and Denmark. In Sweden and Norway, the exhibitions took place in major public libraries, while in Denmark, they were displayed in art gallery exhibition halls.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Later, this traveling exhibition journeyed even further\u2014crossing the ocean to Los Angeles, California, in the United States.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Through this journey, art created by Ukrainian children gained the power to share its message with people living thousands of miles away. Herein lies the unique strength of art: it allows people to perceive war not merely through statistics, news bulletins, or numbers, but through the eyes of a child.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 lightbox-enabled fusion-carousel-border\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel\" data-autoplay=\"no\" data-columns=\"1\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-imagesize=\"auto\" style=\"--awb-columns:1;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"vijna-ochyma-ditej_3\" aria-label=\"vijna-ochyma-ditej_3\" href=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"372\" src=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27620%27%20height%3D%27372%27%20viewBox%3D%270%200%20620%20372%27%3E%3Crect%20width%3D%27620%27%20height%3D%27372%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3-18x12.jpg 18w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3-200x120.jpg 200w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3-300x180.jpg 300w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3-400x240.jpg 400w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3-600x360.jpg 600w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_3.jpg 620w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"vijna-ochyma-ditej_2\" aria-label=\"vijna-ochyma-ditej_2\" href=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"372\" src=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27620%27%20height%3D%27372%27%20viewBox%3D%270%200%20620%20372%27%3E%3Crect%20width%3D%27620%27%20height%3D%27372%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2-18x12.jpg 18w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2-200x120.jpg 200w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2-300x180.jpg 300w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2-400x240.jpg 400w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2-600x360.jpg 600w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_2.jpg 620w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><a data-rel=\"iLightbox[image_carousel_1]\" data-title=\"vijna-ochyma-ditej_1\" aria-label=\"vijna-ochyma-ditej_1\" href=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1.jpg\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"372\" src=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27620%27%20height%3D%27372%27%20viewBox%3D%270%200%20620%20372%27%3E%3Crect%20width%3D%27620%27%20height%3D%27372%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1-18x12.jpg 18w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1-200x120.jpg 200w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1-300x180.jpg 300w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1-400x240.jpg 400w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1-600x360.jpg 600w, https:\/\/magwings.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vijna-ochyma-ditej_1.jpg 620w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:40px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">What a Child Wants to Tell the World<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Adults process war through news briefings, frontline maps, missile sirens, constant loss, and heavy decisions. Yet children experience it quite differently\u2014for them, it consists of small, deeply painful moments:<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>It is when a father no longer hugs them in the morning because he is far away<br \/>\nIt is the fear when a siren tears through the midnight quiet<br \/>\nIt is packing favorite toys into a single backpack and leaving home for parts unknown;<br \/>\nAnd, ultimately, it is a single shared dream\u2014for an ordinary day where fear simply does not exist.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>This is why international exhibitions of children's art hold meaning far beyond an artistic event. They serve as a powerful reminder to the world: the war in Ukraine is not an abstract conflict. It impacts the daily lives of children.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>As Father Petro Potocki, rector of the Orthodox parish of St. Agapitus of the Kyiv Caves in Truskavets, noted: the world must see what Ukrainian children are living through and never tire of supporting Ukraine.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:40px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">A Drawing Transformed into Tangible Help<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>The initiative expanded further with the creation of a 2023 calendar featuring 216 children's drawings\u201418 for each month.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p>These calendars were distributed in various countries worldwide, with all funds raised directed toward supporting the Armed Forces of Ukraine.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p>In this way, children's creativity became not only a medium for sharing the truth about the war, but also a direct instrument of support for those defending Ukraine.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:40px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:24;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Stories That Continue to Echo<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p>The \"War Through the Eyes of Children\" contest was launched on the eve of St. Nicholas Day by the \"Magic Wings\" Charitable Foundation, with the blessing and support of the Primate of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan Epiphanius.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p>The initiative was realized in partnership with the Truskavets City Council, the Truskavets Center for Social Services, the Children's Services Department, local village leaders, schools, preschools, and after-school institutions. Yet the most essential participants in this story remain the children themselves. <span style=\"font-weight: 400;\">\u0410\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0456\u0442\u0438.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><p>Their artwork continues to live, travel, and speak where words sometimes fall short\u2014from Truskavets to Scandinavia, and from Scandinavia to the United States.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><p><strong>Because the world must know the price Ukraine is paying for its future\u2014and hear the voice of its children.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4856"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4866,"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4856\/revisions\/4866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magwings.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}